Pourquoi ce blog

Fin 2003, mon mari arrête son travail pour s'occuper à plein temps de nos enfants. Je commence alors à écrire des scènes de sa vie de père au foyer dans un blog. En 2006, nous décidons de transformer ce blog en livre et de l'auto-éditer. Le présent blog relate "en direct" les étapes de cette aventure.
 

Livre-objet

Samedi 12 août 2006 6 12 /08 /2006 18:27
  • Parce que là, ma famille imprime les notes du blog pour les faire lire à ma grand-mère. Faudrait au moins en faire un truc relié un peu solide.
  • Parce que j'adore lire dans mon bain, ou dans le métro, ou dehors sur l'herbe au milieu d'une promenade.
  • Parce que je veux stocker un exemplaire de nos histoires dans ma bibliothèque. Les blogs sont éphémères. Mes enfants voudront peut-être, un jour, relire cette partie de leur vie.

Et parce que l'idée est poussée par quelques personnes, connues de la vrai vie ou de ma cyber-vie. Merci à ceux qui ont fait que le projet continue à vivre dans ma tête, et s'apprête maintenant à prendre forme.
Par Mamazon - Publié dans : Livre-objet
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 5 septembre 2006 2 05 /09 /2006 21:04
Les feuilles volantes, des objets

Les 55 feuilles rangées dans une pochette ne constituent pas encore Le Livre, mais l'approche de lecture est bel et bien différente de la lecture sur écran.

Je retrouve des bribes du plaisir de tourner les pages, changer la hauteur à laquelle je tiens le livre, retourner en arrière.

Nouvelles corrections

- Des questions de cohérence de contenu. De type :
- Tiens ça j'en parle deux fois, 
- Hou là là, mais là je n'ai pass expliqué la situation, on comprend rien...
- Mhh, là il y a un sous entendu, explicitons-le.

Donc : j'ai ajouté des résumés en début de chaque grande partie. Et complété le contenu de certains articles pour donner une cohérence à l'ensemble, qui est constitué au départ d'une série d'anecdotes.


- Des interrogations sur des points d'orthographe et de conjugaison.
- La plupart n'ont pas abouti à correction. Mais au moins, je me suis posé la question et j'ai vérifié.

- Quelques incohérences de forme.
- Connues, pour la plupart. J'avais fait le choix de garder ces incohérences, en les nommant "diversités".
- Sur papier, l'effet n'est plus le même. Je suis revenue sur ma décision de "garder la diversité".
- Cela concerne le traitement de certains dialogues (passage du style indirect à un style direct type "théatre").

- Et encore une incohérence dans les styles de caractères
- une liste numéroté qui transforme sa première composante en paragraphe quand on lui demande de recommencer la numérotation... incompréhensible.
Par Mamazon - Publié dans : Livre-objet
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 29 novembre 2006 3 29 /11 /2006 22:22
Dans une semaine, deux semaines ou trois semaines, je devrais recevoir un vrai exemplaire du livre.

C'est l'émotion.

Le virtuel

Depuis plus de trois mois, je travaille en virtuel : fichier pdf, fichier jpeg, essais imprimés à l'échelle A4 parce que sinon l'imprimante veut pas, visualisation sur écran, impressions foireuses avec toner agonisant et cartouche de couleurs fatiguées.

Il a fallu du temps pour arrêter une version du texte (fini mi-octobre), une version de la couverture: je prends celle présentée sur ce blog le 26 novembre , avec des corrections de largeur de marge.


Pas définitif, loin de là

Je sais que cette version de couverture n'est pas définitive :
- Je continue les essais en tenant compte des commentaires
- Je viens de demander à l'illustratrice où il faut faire figurer son nom
- J'attends mes numéro ISBN qui me permettra de créer le code-barres qui sera en couverture arrière.
- Il faut voir ce que donnent les couleurs en vrai, à l'impression

Le texte intérieur non plus n'est pas définitif :
- Les illustrations ne sont pas encore insérées
- Encore deux correcteurs sont prévus
- Il manque aussi la mention du numéro ISBN, de la date de publication, des noms des l'illustrateur et de la personne qui a travaillé sur le dessin des bottes en couverture.

N'empêche : j'ai sauté un pas. Le truc sur lequel je bosse devient objet. C'est l'émotion.
Par Mamazon - Publié dans : Livre-objet
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 15 décembre 2006 5 15 /12 /2006 20:59
Emotion
Je confirme : voir et toucher un vrai livre qu'on a fait soi-même, c'est l'émotion.

Crash test
Je lui ai immédiatement fait subir le sort que j'inflige en général aux livres : lire à table, lire aux toilettes, lire dans le bain, lire au lit.

Et lui, en plus, je l'ai annoté au crayon à papier.

Couleurs de couverture

Il va falloir revoir les couleurs de fond de la couverture. Les couleurs sur surfaces limitées sont nickel. Les couleurs de fond sont cracra : le beige clair devient un vilain rose tramé très moche. Et hop, à revoir.

Papier crème

Il y a eu récemment une discussion sur le forum francophone de Lulu concernant la couleur du papier. Le reproche fait à certains livres sortis des presses Lulu, c'est: pour certains formats de livres, le papier est trop blanc, par rapport à nos habitudes Européennes (françaises?). Le format que j'ai choisi (6 X 9 pouces), lui, vient toujours avec du papier crème qui plaît.

Bizarrement, le papier m'a paru jaune. On dit crème, c'est plus joli. Pour moi, il est trop crème. Mais comme le crème est plus class' que le blanc blanc, je vais l'adopter sans rechigner.

Fond grisé sur papier crème

Dans le texte du livre, les titres des "notes" du journal, et certains passages (des citations) sont en lettres noires sur fond grisé. Cela ne convient pas, à cause de la couleur du papier. Crème. Adieu les fonds grisés.

Format du livre

Le format 6 pouces par 9 pouces, ça fait un tout petit peu plus qu'un demi A4 (une feuille normale pliée en deux). Si on le compare à un format poche (que j'affectionne, parce qu'on peut le mettre dans sa poche), il fait bien 5-6 cm de plus en hauteur et 4-5 en largeur.

On ne peut pas le mettre dans sa poche.
Comme il est assez mince, on pourrait le rouler et le mettre dans une grande poche.

J'aimerais bien tester un format plus petit. Papazon, lui, n'aime pas les formats plus petits.

Lecture sur objet

J'ai tout relu, avec mon crayon, pour annoter et lister les points à revoir. Il y en a 40.

Des fautes d'orthographe, encore.
Des petits ennuis de pagination.
Des évidences visibles uniquement si on tient le livre :
- un titre qu'on attendrait sur la page de droite,
- une chute que je découvre malhabile parce que je me surprends à tourner la page pour comprendre la suite
- des notes de bas de page ont changé de page
...

J'ai du grain à moudre pour les prochains jours.




Par Mamazon - Publié dans : Livre-objet
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus